Автор |
Сообщение |
Si.mha - Сообщений: 2598 Город: Ростов-на-Дону 01.05.2005 01:40 |
Инфо | e-mail | web | цитировать | линк |
 |
Ну, во-первых, продолжать спор этот не имеет смысла, поскольку ваш собеседник его недостоин — вы могли бы это давно заметить... Человек мудрый такой спор поддерживать не станет. А во-вторых, взяв себе псевдоним, вы обрекли его на переход в разряд имен собственных, которые переводиться не должны. Я же не прошу переводить свой собственный псевдоним как «лев», не так ли? ;)
Товарищи, продолжаем обсуждение по теме. |
 |
С уважением, Si.mha |
|
|
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 01.05.2005 10:46 |
|
Si.mha - Сообщений: 2598 Город: Ростов-на-Дону 01.05.2005 10:58 |
|
Harukka -
Сообщений: 16704 Город: Нерезиновая 01.05.2005 14:45 |
Инфо | цитировать | линк |
 |
Да уж, на форуме есть Лео - но он Леопард, а есть Leo - Лев. Кстати, было бы забавно посмотреть, как бы вы мое имя перевели ;)
Возвращаясь к теме - я до сих пор жду результатов раздумья уважаемого Ти Рекса. Кстати, вопросик - как вы думаете, жестоко ли разводить животных тока для одной цели?.. |
 |
|
|
|
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 01.05.2005 15:43 |
Инфо | icq | web | цитировать | линк |
 |
Да, по аналогии Корникс надо было бы называть Вороной, а меня Шрамом. :)
Cornix, для какой одной цели?.. |
 |
|
|
|
Экко Вид или форма оболочки значенье не имеет Сообщений: 2216 Город: Существую вне времени, вне пространства 01.05.2005 15:51 |
|
Leo Лев Сообщений: 220 Город: Нижний Новгород 01.05.2005 20:38 |
Инфо | e-mail | web | цитировать | линк |
 |
Если этот спор не продолжится я буду только рад, уж больно много времени уходит на чтение столь длинных сообщений, и еще больше на их ответ. |
 |
Panthera leo sapiens |
|
|
Leo Лев Сообщений: 220 Город: Нижний Новгород 01.05.2005 22:18 |
Инфо | e-mail | web | цитировать | линк |
 |
2 Si.mha
Скажем так - это не мой ник как таковой, а лишь обозначение моей видовой принадлежности. Я мог бы с тем же успехом назвать себяи Simba, и Lion, и Лев, а так же Lion (франц.), и это все равно небыло бы моим ником. Ник у меня другой, но и этот можно использовать как мое обозначение, но все же писать его на рус. - Лео, нестоит, лучше Лев.
Почему Cornix - ворона? Corvus corone - черная ворона?
С англ. - cor, corn - зерно, мозоль; nix - будь начеку; водяной (эльф); ничего. Получается - Водяное зерно.
Moderator: [] постинг нескольких сообщений подряд |
 |
Panthera leo sapiens |
|
|
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 01.05.2005 22:40 |
|
Leo Лев Сообщений: 220 Город: Нижний Новгород 01.05.2005 22:48 |
|
Dimonius леффка Сообщений: 10303 Город: Москва 01.05.2005 22:51 |
|
Leo Лев Сообщений: 220 Город: Нижний Новгород 01.05.2005 22:55 |
Инфо | e-mail | web | цитировать | линк |
 |
2 Dimonius
Окаких наградах речь идет? Надеюсь не ко мне это относится. Нелюблю получать какие бы то нибыло награды. |
 |
Panthera leo sapiens |
|
|
Dimonius леффка Сообщений: 10303 Город: Москва 01.05.2005 22:59 |
|
Leo Лев Сообщений: 220 Город: Нижний Новгород 01.05.2005 23:04 |
Инфо | e-mail | web | цитировать | линк |
 |
2 Dimonius
Интересно какую же?
Имеешь в виду кол-во сообщений, то это зря. Я бы и рад говорить по теме, но почему-то никто по ней ни говорит, а мне пора уже уезжать в Нижний.
Moderator: Уговорил. [ * ] оффтопик |
 |
Panthera leo sapiens |
|
|
Экко Вид или форма оболочки значенье не имеет Сообщений: 2216 Город: Существую вне времени, вне пространства 02.05.2005 05:41 |
|
Leonidas King of Сообщений: 525 Город: Spartaaaaa 02.05.2005 08:40 |
Инфо | цитировать | линк |
 |
2 T-REX That's a lovely page of DEATH!
Лично я не отношусь к любителям меха, но ничего не имею против того чтобы его носить, особенно мех животного мне несимпатичного. |
 |
Spaaartans! Tonight.. we shall dine.. IN HELL!! |
|
|
Любопытный львенок. Незарегистрирован 02.05.2005 08:41 |
|
Kovu эльф-ренегат Сообщений: 9973 Город: Darnassus 02.05.2005 08:42 |
Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
 |
2 Khajiit Ты не любишь кошек?
2 T-REX И снова доказательство человеческой жестокости и корыстолюбия. |
 |
Ride till I die, Lord knows i stay high and I love it, and I love it |
|
|
Leonidas King of Сообщений: 525 Город: Spartaaaaa 02.05.2005 08:44 |
Инфо | цитировать | линк |
 |
2 Kovu Что заставило тебя так думать? |
 |
Spaaartans! Tonight.. we shall dine.. IN HELL!! |
|
|
Экко Вид или форма оболочки значенье не имеет Сообщений: 2216 Город: Существую вне времени, вне пространства 02.05.2005 08:52 |
|
Экко Вид или форма оболочки значенье не имеет Сообщений: 2216 Город: Существую вне времени, вне пространства 02.05.2005 09:50 |
|
Dimonius леффка Сообщений: 10303 Город: Москва 02.05.2005 09:57 |
|
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 02.05.2005 10:44 |
Инфо | icq | web | цитировать | линк |
 |
T-REX, кошке после смерти уже все равно, что с ней делают... Это уже личное дело каждого – похоронить или снять шерсть...
А вообще-то я тут ссылку на статью про изготовление шуб давал... По большому счету я против использования меха. Это-то, кстати, естественным назвать нельзя.
А вообще-то мы речь вели про потребление мяса, ты от темы уходишь.
Kovu, это не жестокость, это рациональность – кошке шерсть уже не нужна... |
 |
|
|
|
Kovu эльф-ренегат Сообщений: 9973 Город: Darnassus 02.05.2005 10:45 |
Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
 |
2 Athari
это не жестокость, это рациональность – кошке шерсть уже не нужна...
Но все равно как-то аморально. |
 |
Ride till I die, Lord knows i stay high and I love it, and I love it |
|
|
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 02.05.2005 10:59 |
|