| Автор |
Сообщение |
Lioner
Добрый наследник прайдленда
Сообщений: 6633
Город: Липецк
29.06.2005 16:22 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
 |
Сколько-сколько? Дя я сам за такие деньги что хошь переведу.
|
|
| Не легко улыбаться, когда надо скрывать печаль испытываемую внутри себя |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
29.06.2005 16:26 |
|
Lioner
Добрый наследник прайдленда
Сообщений: 6633
Город: Липецк
30.06.2005 09:45 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Димониус, а у тебя есть книжки не о Короле Льве, а именно Король Лев? А то почитать очень хочется.
|
|
| Не легко улыбаться, когда надо скрывать печаль испытываемую внутри себя |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
30.06.2005 10:27 |
|
Lioner
Добрый наследник прайдленда
Сообщений: 6633
Город: Липецк
30.06.2005 10:31 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Димониус там только фотки. А текст где взять?
|
|
| Не легко улыбаться, когда надо скрывать печаль испытываемую внутри себя |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
30.06.2005 10:41 |
|
Ги
Неко
Сообщений: 4087
Город: 312
30.06.2005 11:46 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
2 Dimonius Димониусь,летом делать нечего что можно перевести на руссишь? А то так свою 5 расстеряю
|
|
| Dirty lie. |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
30.06.2005 12:05 |
|
Ги
Неко
Сообщений: 4087
Город: 312
30.06.2005 12:12 |
|
Beltar
Смотрю я на вас и думаю...
Сообщений: 3251
Город:
08.07.2005 19:56 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
A Safe Place стоит того, чтобы перевести, всего-то за 20 страниц мелким шрифтом. Плюс у нее приквел почти таких же размеров. Если кто желает потратить лето на перевод, то вперед и с песней. :)
А так Prey Upon The Spirit можно.
[Добавлено 08.07.2005 19:56:02]:
Текст добавлен:
Перевод Хроник от Стаса
PS Читать не советую.
|
|
| За что же ТЫ ненавидишь Симбу? Про SP вот и <a href="http://www.pridelands.ru/?p=texts&a=get&id=328" target="blank">вот< |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
08.07.2005 21:34 |
|
Beltar
Смотрю я на вас и думаю...
Сообщений: 3251
Город:
09.07.2005 00:48 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Athari писал(а):
Beltar, ЭТО ЧТО ЗА ЮМОР?!
А не ты ли всячески отговаривал народ не читать его?
Хотя имея на руках 100% переведенного текста, который дорабатывать максимум 2 месяца, если <ВЦ> не заниматься. Пропускать это в публикацию, как-то глупо.
|
|
| За что же ТЫ ненавидишь Симбу? Про SP вот и <a href="http://www.pridelands.ru/?p=texts&a=get&id=328" target="blank">вот< |
|
|
Ги
Неко
Сообщений: 4087
Город: 312
09.07.2005 00:51 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
А мяу уже виорую главу написала о отце Налы.Так что ждите!
|
|
| Dirty lie. |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
09.07.2005 10:37 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
ЗАЯВЛЕНИЕ №1
В правила приема в библиотеку вносятся следующие правила:
1) Публикуются произведения только на русском и английском языках. Остальные языки по договоренности.
2) Не допускается использование нецензурных слов.
3) Не допускается откровенное проявление маразма и флейма. ©
Примечание №1:
Правила не являются окончательными. Если вы не согласны с каким-либо из пунктов или считаете, что правила применены к вашему произведению необоснованно, то обращайтесь к заведующим библиотекой: Атари или Белтару.
Примечание №1:
После обсуждения вышеуказанные правила следует считать принятыми, и они будут использоваться для ограничения добавляемых в библиотеку произведений.
ЗАЯВЛЕНИЕ №2
"Хроники Земель Прайда" в переводе Стаса подлежат удалению из библиотеки как противоречащие пунктам 1, 2 и 3 из вышеуказанных Правил.
ЗАЯВЛЕНИЕ №3
Прошу заведующего сайтом, Димониуса, после обсуждения и принятия Правил, указанных в "заявлении №1", вынести их на страницу, использующуюся для добавления произведений в библиотеку.
Beltar, моя твоя не понимать. Я возмутился наличием этого, как ты любишь говорить, <ВЦ>, в библиотеке, а ты что-то про глупость публикации говоришь... :/ Выразись яснее, а то моя тупая голова твоя умная мысля не понимать.
|
|
|
|
|
Падший
Лев
Сообщений: 1339
Город: Москва
09.07.2005 11:51 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Beltar писал:
Читать не советую.
А я уже как раз потянулся скачивать...А почему не читать?
|
|
| Настанет времячко ей-ей,мы спляшем с Джаком-Из-Теней! |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
09.07.2005 11:56 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Падший, прочитай первую главу, поймешь. ;) Начало, кстати, еще лучше, чем то, что идет дальше... И прочитай предыдущее сообщение про правила и несоответствие им. ;)
|
|
|
|
|
Beltar
Смотрю я на вас и думаю...
Сообщений: 3251
Город:
09.07.2005 15:22 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
2 Athari
Вот так мне больше нравится. Уж чего-чего, а к чему там прикопаться мы найдем. :devil:
Снял публикацию (но не стер)
3) Не допускается откровенное проявление маразма и флейма.
Алилуя! Алилуя! Так, если я правильно понял the бред Таки-Тимона можно можно смело удалять?
|
|
| За что же ТЫ ненавидишь Симбу? Про SP вот и <a href="http://www.pridelands.ru/?p=texts&a=get&id=328" target="blank">вот< |
|
|
Si.mha
-
Сообщений: 2598
Город: Ростов-на-Дону
09.07.2005 15:24 |
| Инфо | e-mail | web | цитировать | линк |
|
2 Athari
Безотносительно к даному конкретному переводу (с его безнадежной ущербностью я вполне согласен)... Хотелось бы услышать точное определение «маразма и флейма» или же исключить третий пункт за отсутствием оного. ;)
|
|
| С уважением, Si.mha |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
09.07.2005 15:50 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Beltar, the бреду там судьба лежать, смирись... Или же можешь дать определение маразма и флейма, как просит Симха. ;)
Si.mha, будем думать... ;)
|
|
|
|
|
Kovu
эльф-ренегат
Сообщений: 9973
Город: Darnassus
09.07.2005 21:23 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Beltar писал(а):
Так, если я правильно понял the бред Таки-Тимона можно можно смело удалять?
Опять за старое..Вполене нормальное произведение, ничего откровенно бредового в нем не замечено.
Сам ты палец о палец не ударил, готов поспорить..
|
|
| Ride till I die, Lord knows i stay high and I love it, and I love it |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
09.07.2005 22:55 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
| 2 Kovu Сам ты палец о палец не ударил, готов поспорить. Ой, держите меня! Сейчас я упаду! :D Белтар совсем обленился! Палец о палец ударить не хочет! :D А только ругается да ругается! :lol2:
|
|
|
|
|
Beltar
Смотрю я на вас и думаю...
Сообщений: 3251
Город:
10.07.2005 00:06 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
2 Kovu
Вполене
Ага. Вот это точно. В полЕне. :D Тупое как полено.
|
|
| За что же ТЫ ненавидишь Симбу? Про SP вот и <a href="http://www.pridelands.ru/?p=texts&a=get&id=328" target="blank">вот< |
|
|
Si.mha
-
Сообщений: 2598
Город: Ростов-на-Дону
10.07.2005 01:30 |
| Инфо | e-mail | web | цитировать | линк |
|
2 Kovu
Должен признать, эт' вы действительно пальцем в небо... ;) Белтар с Атари стоят за чрезвычайно крупным проектом — переводом «Хроник». И работу они делают очень трудоемкую: это достойно всяческого уважения.
P.S. Несмотря на вышесказанное, на уступки не пойду. Справедливость превыше всего. :)
|
|
| С уважением, Si.mha |
|
|
Kovu
эльф-ренегат
Сообщений: 9973
Город: Darnassus
10.07.2005 10:35 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Я имел ввиду не переводы, а собственное творчество, типа фанфиков и т.д.
|
|
| Ride till I die, Lord knows i stay high and I love it, and I love it |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
10.07.2005 11:36 |
|
